Le Mot du Jour : Resquilleur

« Comment choisissez-vous le mot du jour pour le compte Instagram de FranceSay? »  Une question qui m’est souvent posée. La plupart des jours, ce sont des mots que je vois dans les articles abordés en classe, parfois ce sont des mots liés à un thème (FIFA2018, par exemple, ou Halloween, cette semaine), et puis il y … Lire la suite de Le Mot du Jour : Resquilleur

Dix Mots De La Toile Sur FranceSay

J'ai lancé FranceSay sur Instagram dans le but de partager un nouveau mot chaque jour pour que des apprenants déjà francophones puissent améliorer leur français et continuer leur apprentissage sur ce réseau social d'une manière bien visuelle. Vu mon objectif, c'était logique de diffuser des dix mots de la francophonie. Cette année, le thème était … Lire la suite de Dix Mots De La Toile Sur FranceSay

Projet de Traduction d’un Site Web : Retour d’Expériences et Conseils

J'ai récemment eu la chance de traduire (anglais → français) le site web, la plateforme de réservation de billets d'avion et les brochures pour Mystifly. C'était la première fois que j'ai fait un tel projet, mais ce qui est plus important c'est que c'était le premier projet de traduction que j'ai fait depuis 2011 ! … Lire la suite de Projet de Traduction d’un Site Web : Retour d’Expériences et Conseils

Video Games and Language Learning

The use of games in classrooms goes back a long way. Games not only allow teachers to create a relaxed ambiance and make learning fun, they are actually very good teaching tools. "Games also help the teacher to create contexts in which the language is useful and meaningful. The learners want to take part and … Lire la suite de Video Games and Language Learning